پروژه تحلیل مبلمان شهری
در ميان ساختمانها و بناها ، وسايلي نياز است تا زندگي شهري را بهبود بخشد . وسايلي که همچون اثاث يک خانه ، امکان زندگي را درفضاي ميان رنگ وبتن و شيشه فراهم آورد .
مبلمان شهري به مجموعه عناصري گفته مي شود که در شهر و خيابان و در کل فضاي باز نصب شده اند و استفاده عمومي دارند . بنا براين به دليل ارتباط تک تک شهروندان با مبلمان ، آن ها وظيفه و مسووليت خطيري در حفظ و نگه داري آن تجهيزات دارند ؛ مانند سطل های زباله، حفاظ درختان، نيمکت ها، کيوسک های تلفن ، موانع و راه بند ها و ….
بخشی از این تجهیزات در زبان انگلیسی تحت نام مبلمان شهری یا خیابانی urban furniture / street furniture و بخش دیگر تحت نام عناصر شهری آمده است urban elements که ما در فارسی تمام آنها را تحت نام مبلمان شهری ترجمه می کنیم که این ترجمه قطعا باید در آینده ای بسیار نزدیک اصلاح گردد .
کبرا زلفقاری –
سپاس